Though in Mercer's day scholars studied both Mesopotamian and Egyptian disciplines, they knew nothing of the interactions between the two cultures. In 1971, however, the Egyptologist Georges Posener completed a lengthy and detailed survey of the available evidence and concluded that cultural interactions and interference of Egypt in the area of Syria and Palestine were extensive, even though the precise nature of the "domination by the pharaohs" during the Middle Kingdom "still eludes us; fifty years ago it was barely suspected." Yet some critics who clearly should know better are still using the same arguments as Mercer and Peters.
Confirmation of the connections that Posener discovered can be seen
in recent archaeological evidence found at Ebla. The cult of the Egyptian
crocodile god Sobek
flourished during the Middle Kingdom (2040-1640 B.C.), as is attested by royal and personal names during the twelfth (1991-1783 B.C.) and thirteenth dynasties
(1783-1600? B.C.), temple building, and commemorative scarabs.
In the archaeological site of Ebla in Syria, also known as Tell Mardikh, were found several images of Egyptian gods stylistically datable to the Middle Kingdom, and dated by the archaeologists to MB II (1750-1650 B.C.), the time period to which most scholars who believe Abraham existed date him. Among these gods were Osiris, Hathor, Horus, and Sobek. This provides concrete archaeological evidence that Egyptian cults existed in Mesopotamia, Abraham's homeland. Thus the book of Abraham accurately describes an aspect of the ancient world about which Joseph Smith could have known little or nothing.
1. John Peters, letter to Franklin S. Spalding, in F. S. Spalding, Joseph Smith, Jr., As a Translator (1912), 28.
2. Samuel A. B. Mercer, "Joseph Smith As an Interpreter and Translator of Egyptian," Utah Survey 1/1 (1913): 33.
3. Georges Posener, "Syria and Palestine c. 2160-1780 B.C.," Cambridge Ancient History, 1.2:550, 549.
4. Stephen E. Thompson, "Egyptology and the Book of Abraham," Dialogue 28/1 (Spring 1995): 156-60.
5. Jürgen von Beckerath, Handbuch der ägyptischen Königsnamen (1984), 67-73, 159-61, 200-11, 220-2; William Kelly Simpson, Papyrus Reisner I (1963), 89-90; cf. Simpson, Papyrus Reisner II (1965), 59, and Papyrus Reisner IV (1986), 41-2; and William C. Hayes, A Papyrus of the Late Middle Kingdom in the Brooklyn Museum (1955), 23-4.
6. Dieter Arnold, Die Tempel Ägyptens (1992), 97-8, 186.
7. Bulletin de l'Insitut Français d'Archéologie Orientale 56 (1957): 81-95; and 63 (1965): 197-200.
8. Paolo Matthiae, Frances Pinnock, and Gabriella Scandone Matthiae, Ebla (1995), 458-60, 476-7.
Based on research by John Gee.